أكثر من 300 طالب من المرحلة الابتدائية في 14 مركزًا تعليميًا في كامب دي تاراغونا، وتييراس دي ليبري، وبايكس بينيديس، قد أنهوا هذا العام الدراسي النسخة الرابعة من برنامج مجلس مقاطعة تاراغونا الذي يهدف إلى تعزيز روح...
El Campo de Marte de Tarragona se convertirá este domingo por la mañana en el escenario de la tercera edición de la fiesta solidaria ‘¡Ponte la gorra!’. Se trata de una iniciativa impulsada por la Asociación de...
سيتحول حقل المارس في تاراغونا صباح يوم الأحد إلى مسرح للنسخة الثالثة من المهرجان التضامني 'ارتدِ القبعة!'. هذه المبادرة مدعومة من قبل جمعية أسر وأصدقاء مرضى الأورام في كاتالونيا (AFANOC). الهدف من هذا اليوم هو توعية المجتمع...
La escuela General Prim de Reus abrirá su patio recientemente renaturalizado los próximos sábados 6, 13 y 20 de junio, de 11:00 a 13:00 horas, para acoger sesiones de dinamización dirigidas a niños y familias de la...
ستفتح مدرسة جنرال بريم في ريوس فناءها الذي تم إعادة تأهيله مؤخرًا يومي السبت 6 و13 و20 من يونيو، من الساعة 11:00 إلى 13:00، لاستضافة جلسات تفاعلية موجهة للأطفال والعائلات في المدينة. وخلال هذه الفترات، سيشرف مدربان...
El Ayuntamiento de Cambrils ha llevado a cabo una intervención arqueológica preventiva en el yacimiento de la Mineta, situado en la zona del Pinaret, con el objetivo de delimitar el alcance de una necrópolis romana descubierta parcialmente...
قد قامت بلدية كامبريلز بتنفيذ تدخل أثري وقائي في موقع مينيتا، الواقع في منطقة بيناريت، بهدف تحديد نطاق مقبرة رومانية تم اكتشافها جزئياً في عام 2001. جاء هذا الإجراء بدعم من قسم التخطيط الحضري في البلدية، بالتعاون...
El Ayuntamiento de Cambrils ha sumado doce nuevos agentes interinos a la plantilla de la Policía Local con el objetivo de reforzar la seguridad, la movilidad y la atención ciudadana durante los meses de verano. Esta medida...
أضافت بلدية كامبريلز 12 ضابطًا جديدًا مؤقتًا إلى طاقم شرطة البلدية بهدف تعزيز الأمن والتنقل وخدمات المواطنين خلال أشهر الصيف. يأتي هذا الإجراء استجابة للزيادة الكبيرة في عدد السكان والنشاط الذي تشهده بلدية كوستا دورادا خلال الموسم...
Reus se convertirá del 15 al 18 de julio de 2026 en el epicentro de la creación sonora con la celebración del Contemporaneus 2026. Este festival, que tendrá como sede principal el centro de arte Cal Massó,...
سيصبح ريوس من 15 إلى 18 يوليو 2026 مركزًا لإبداع الصوت المعاصر مع احتفال مهرجان كونتمبورانيوس 2026. هذا المهرجان، الذي سيقام بشكل رئيسي في مركز فن كال ماسو، مخصص للموسيقى المعاصرة وإبداع الصوت والتنسيقات الهجينة التي تجمع...
El Ayuntamiento de Reus ha iniciado las celebraciones de la Diada de Corpus 2026 con el tradicional reparto de 5.200 coques con cerezas entre la ciudadanía. Este jueves por la mañana, unos 2.000 niños ya han llenado...