نفذت شرطة البلدية في تاراغونا وموسوس ديسكادرا، بدعم من الحرس البلدي في لا كانونيا، عملية شرطة مشتركة في حي بونافيستا بين 13 أبريل و3 مايو من هذا العام. وقد أغلقت العملية مع إلقاء القبض على خمسة أشخاص...
La Comisión de Protección Civil de la Generalitat ha validado la revisión del Plan de emergencias exteriores del sector químico de Tarragona (PLASEQTA). Se trata de un paso previo a su aprobación definitiva por parte del Consejo...
قد وافقت لجنة الحماية المدنية التابعة للحكومة الإقليمية على مراجعة خطة الطوارئ الخارجية للقطاع الكيميائي في تاراغونا (PLASEQTA). وهو خطوة مسبقة لاعتمادها نهائياً من قبل المجلس التنفيذي للحكومة. يتضمن النص المحدث أهم المستجدات بدمج شبكة الاستشعار الكيميائي...
El Consorcio de Aguas de Tarragona ha presentado en Bruselas las conclusiones del proyecto europeo SafeCREW, una iniciativa internacional de investigación que aborda los principales retos de la gestión del agua en un contexto de emergencia climática.
عرضت مجموعة CAT للمياه في طراغونة استنتاجات مشروع SafeCREW الأوروبي في بروكسل، وهو مبادرة بحث دولية تتناول التحديات الرئيسية لإدارة المياه في سياق الطوارئ المناخية.
انتقلت فرقة البحث التابعة للمؤسسة إلى العاصمة البلجيكية للمشاركة...
La Sala Trono de Tarragona ha cerrado la temporada 2025-2026 consolidando su éxito de público, con un balance de más de 4.400 espectadores y una media de ocupación superior al 85%. Estas cifras representan los mejores resultados...
أغلقت قاعة ترونو في تاراغونا موسم 2025-2026 بتثبيت نجاحها لدى الجمهور، مسجلةً أكثر من 4400 متفرج بمتوسط احتلال يتجاوز 85%. تمثل هذه الأرقام أفضل النتائج التي تسجلها الفرقة منذ نقل عروضها إلى مسرح إل ماغاتзем.
Tarragona vivirá este verano la edición más extensa de la muestra Cine Libre en la Playa. Entre el 6 de julio y el 10 de agosto, las playas de la Móra y de l'Arrabassada se convertirán en...
ستعيش تاراغونا هذا الصيف أوسع إصدار لمعرض السينما الحرة على الشاطئ. من 6 يوليو إلى 10 أغسطس، ستتحول شواطئ مورا والأراباساتادا إلى دور سينما في الهواء الطلق لاستضافة ما مجموعه ست عروض مجانية. هذه المبادرة، التي تحتفل...